あなたは行く年、２００７年にどのくらい満足ですか？

あなたは行く年、２００７年にどのくらい満足ですか？

アンケート調査で多くのドイツ人は「結構満足」と答えていた。しかしながら、西ドイツ側と東ドイツ側とでは大きな違いがある。もっとも幸せに感じているのは西ドイツ側の男性たちだ。そして大多数のドイツ人たちが出来るものならば、ドイツ国のケーラー大統領と大晦日を祝いたいとのこと。

Westdeutsche sind glücklicher als Ostdeutsche
http://tinyurl.com/3x7658
Wie zufrieden sind Sie mit dem Jahr 2007? Bei einer aktuellen Umfrage beantworteten die meisten Deutschen diese Frage mit "recht zufrieden". Allerdings gibt es große Unterschiede zwischen Ost und West. Am glücklichsten fühlten sich die westdeutschen Männer. Und die meisten würden gerne mit Köhler Silvester feiern.

　ドイツ人の二人に一人はケーラー大統領のところへ行きたい、と。ドイツ国のアンゲラ・メルケル首相のところには質問を受けた人たち１００５人の３８％の人たちが、３０％の人たちはベルリンの市長のところへ行きたい、と。

　このブログ記事を今、お読みのあなた、行く年２００７年の満足度は如何ですか？
　
　わたし？　７０パーセントぐらいでしょうか（笑）


もうすぐ、２００８年、良い年をお互いに迎えたいものですね。

記事は参考になったでしょうか？(笑）
「人気blogランキング」に参加中です　

週二、三回、無料! の「ドイツ語新聞記事」メルマガでも綴っております。登録はこちら↓
●まぐまぐhttp://www.mag2.com/m/0000140199.htm

---